富商许志鹏为寻找失去的恋人玉蝶，来到西双版纳，方知玉蝶已过逝，留下私生女小玉儿。与此同时，他邂逅一对漂亮的傣家孪生姐妹，姐姐叫玉娇，是空姐；妹妹叫玉媚，天生有副好嗓子，在寨子里素有“百灵鸟”之称。
许志鹏将小玉儿带回昆城，开了一家全市规模最大的夜总会。玉媚不顾家人的反对，来到昆城打工，想在歌坛上有所发展，与许志鹏再度相遇，并渐渐地爱上了他。由于玉媚强烈的虚荣心作祟，她不甚卷入贩毒团伙，与黑社会头目九哥泡在一起，染上毒瘾，甚至造成毁容的后果。一时间，玉媚的生活陷入低谷，是姐姐玉娇伸出温暖的手，给予她太多的帮助。谁知，许志鹏却爱上了玉娇，由此，在俩姐妹之间演绎了一曲感人肺腑的爱情故事。该剧由陶虹、汤镇宗、吴毅将联袂出演，一度红透大江南北，曾创下22%点的收视率。