如果你因为 不会打麻将而放弃这部动画，那就错了。就像是看棋魂不一定要会下围棋，看NBA不一定要会打篮球一样，不会打麻将一样会喜欢斗牌传说。麻将只是道具，斗牌传说的精髓在于对局面的把握，对对手的压制。 动画的主人公是从黑暗中诞生的麻将天才赤木茂。直到目前放出的第十一集为止，赤木茂的身世还是一个谜，但可以隐约推测出他是在一个你死我活的残酷环境下成长的少年（也就是黑暗的含义所在）。赤木茂的出场是在从一场玩命的赌局死里逃生之后。两个人驾车同时冲向悬崖，先刹车的人败。对手在见势不妙后拼命刹车，但已经为时过晚，车子砸在悬崖上粉碎；赤木茂根本就没有刹车，车子落到海里，靠游泳侥幸逃生。从这个赌局，赤木茂的胆识已可见一斑。 这部动画的画风很独特。情节的设计极为精彩，充分显示了作者深厚的功力。我觉得是所有动漫迷都不应错过的精品。 最后再提一下这部动画的汉化。之前看到该动画很多版本的名称为agaki，很是疑惑。看了一下日文名あかぎ，明显应该是akagi.某些翻译组连名字都会搞错，实在是让人很无语。。。此外很多人对这部作品的翻译质量都颇有微词，当然我们也应看到由于麻将术语比较多，翻译的难度会比较大。