导演: | 陈凯歌 |
主演: | 希瑟·格雷厄姆 约瑟夫·费恩斯 内塔斯查·麦克艾霍恩 乌尔里克·汤姆森 伊恩·哈特 Jason Hughes Kika Markham Amy Robbins Kelly Overton Rebecca R. Palmer |
国家/地区: | 中国 |
类型: | 剧情 |
上映日期: | 2002 |
版本: | DVD |
对白语言: | 英语 |
评分: | 凑合 |
【致命温柔DVD中英字幕01.rmvb】 magnet:?xt=urn:btih:C2E05C421D98C2B4B3DD537D966C8AE1AF3692BD&mc | ||
【致命温柔DVD中英字幕02.rmvb】 magnet:?xt=urn:btih:7A7FFBEC3199C7C86AB672615B6B118AE2824172&mc | ||
【致命温柔DVD中英字幕03.rmvb】 magnet:?xt=urn:btih:45D2C42B6F58095C5FE9569A41BE2271422AE6F9&mc | ||
【致命温柔DVD中英字幕04.rmvb】 magnet:?xt=urn:btih:810B558333265B7A054D18DD84C1FDED7782A54E&mc |
◎译 名 致命温柔/温柔地杀我
◎片 名 Killing Me Softly
◎年 代 2001
◎国 家 美国/英国
◎类 别 喜剧/爱情/惊悚/神秘
◎语 言 英语
◎字 幕 中英字幕
◎IMDB评分 5.2/10 (3,650 votes)
◎IMDB链接 ****.com/title/tt0250468/
◎文件格式 X264 + DTS
◎视频尺寸 800 X 436
◎文件大小 4CD 433MB
◎片 长 100 Mins
◎导 演 陈凯歌Chen Kaige
◎主 演 海瑟·格拉汉姆Heather Graham
约瑟夫·费因斯Joseph Finnes
娜塔莎·麦克霍恩Natascha McElhone
海伦·格雷丝Helen Grace
伊恩·哈特Ian Hart
◎简 介
伦敦。是个将要下雨的一月天,爱丽丝从公司出来打算去理理发,当她在街上一抬头,又看见了他。
从此一切都改变了。
爱丽丝是一名生化科学家,和男友杰克一起生活,融洽而舒适。她为一家大制药公司工作,有一些很好的朋友,她几乎拥有一般人对生活要求的一切。但是一天过马路的时候,她看见了一个人。
“我不知道谁先停下来,那一刻长得象一年,而也许其实只有一秒钟。”
那个叫亚当的英俊男子,看着她的方式让爱丽丝觉得在这以前从没有人真正看过她。他的蓝眼睛让她觉得眩晕。
如果他伸出手,如果他要她跟他走,她会的,然而他没有。就这样了。他们各自过了马路。
第二次看见他的时候,世界都模糊了,他说:“我一直在等你。”“请跟我来。”
她跟着他上了辆出租车。她想他可能是个强奸犯,可能是精神病患,可能更糟,但是她跟着去了。
爱丽丝和亚当在他的公寓疯狂做爱。总有些什么是平凡生活不能提供的, 总有些什么是付出生命也要得到的,可是事情是否真的那么美妙?
为了和他在一起,爱丽丝放弃了一切,杰克,朋友,家庭。真的和亚当生活在一起了,神魂颠倒之中,爱丽丝逐渐觉得什么事情不对。亚当的过去是个禁忌的话题,他是个登山家,爬过世界上一些最高的山峰,然而其他的,她一无所知。慢慢的,爱丽丝发现亚当以前的女友都死于“意外事故”。她感到了害怕。然而她已经离不开他了,她只要知道真相,哪怕会失去他,哪怕会失去生命。
[制作]
陈凯歌的首部英文电影已经很吸引人,何况本片故事本身就很抓人,演员阵容更很有瞄头。或许是因为这个缘故,米高梅公司从头到尾对影片制作情况高度保密。2000年开拍,工作了12周,眼下正在后期制作阶段。不过因为是改编自Nicci French同名小说,大致情节还是能知道,只是改编的本子如何,拍出来效果如何,还须等待。
故事发生在英国,女主角海瑟·格拉汉姆却是个地道的美国美女,她在《不羁夜》中那个全裸站在溜冰鞋上的形象相信给人很深印象,那是个长在冰鞋上的女孩,走路,喝酒,接受采访,做爱,拍戏,全在轮子上。她的性感正是陈凯歌需要的,因为她直接,很生活化,不会象有些影星那样流露出另类或边缘的感觉,但她又够漂亮,且很受(美国)男性观众喜欢。不过爱丽丝对平凡生活的疑虑、心底的激情、对肉体欲望的释放、沉迷和恐惧、决心与追寻,并不是很直白的;有悬念的片子,演员的表演一定要配合并创造气氛,引起观众对人物命运及故事结局的关注,这一点,在性感之外,对海瑟·格拉汉姆的要求就比较高。况且爱丽丝并不是一个追求风流韵事的女子,她是个知识分子,碰到了旋涡般的激情,这当中如何表现,很让人感兴趣。有人劝海瑟不要拍这么“情色”的片子,因为里头会有大量直接的性场面,甚至还可能有施虐受虐镜头,但海瑟说她对自己感到很自在,而且这部电影不是为性而性的成 人 片,它的悬念和对人的欲望和好奇心的探讨更可期盼。
欲望的那一端是约瑟夫·费因斯,地道的英国风格。英国的男演员相当有味道。戏剧功底深厚,总有些独特的文化底蕴,这与他们的舞台戏剧传统有关,从劳伦斯·奥利弗,到丹尼尔·戴-刘易斯,到费因斯兄弟,到最近大红的裘德·洛,尽管可以说着美国英语演着美国电影,那英国独有的贵族气质与内敛的气息却遮掩不掉。约瑟夫·费因斯承袭了这一传统。他的眼神格外引人注意,总是很深又别有意味似,演出亚当的魅力与神秘,应该正是他的路子。有趣的是,费因斯虽然有时会同导演别扭,在陈凯歌这儿听说却很乖。
在片中扮演亚当姐姐的娜塔莎·麦克霍恩有着硬朗冷峻的轮廓,看上去比实际上要高,她最有名的作品是《楚门的世界》,在《浪人》中她和罗伯特·德尼罗演对手戏,在一堆男人中看着只比他们更冷更酷。娜塔莎也是英国演员。本片的英国风味在摄影那里也得到保证,摄影师参加过《理智与情感》、《四个婚礼和一个葬礼》、《诺丁山》和《伊丽莎白》的拍摄,加上故事背景,伦敦也好,湖区也好,都是非常英国。
九月份似乎是适合此类影片发行的时候,带着悬念、惊悚、情欲、犯罪因素,本片会吸引成熟观众。目前还没有给影片定级,但从已知内容看,不会是老少皆宜的级别。
[评论]
开始的时候是平常而安全的。我喝茶的时候只要加一点点奶,他要奶比茶还多,因为他我做沙拉时不放水果,因为我他做沙拉时不放奶酪,他修理屋子里一切管道和电器,我使用它们,他熨衣服,早上给我端一杯茶……
男人和女人的关系就是这样的吧,然后就可以结婚了,或者,已经结婚了。就这样。大家也都白头偕老了,分手了也不过再找个类似的,面对的是一样的幸福和一样的问题。
可是总有人不甘心。
英语当中有几个词我不知道怎样译成中文才能传神地表达:addiction, haunted, obsession,大致上都表示上瘾、萦绕于心,念念不忘之意。例如吸毒成瘾,例如对一个人一件事念念不忘,例如强迫症。
爱情可以有这个效果。为你朝思暮想,对爱上瘾,神魂颠倒。某一个眼神,某一种味道,某一种姿态,可以让另一个人完全倾心,这仍然是一件奇怪的事。
而情欲,是爱情的变奏,你无法抵抗。肉体不是全与灵魂无关的。象爱丽丝,她的灵魂已经无路可逃。
有些人对自己的感受比其他人敏感强烈,他们希望能满足最深层的愿望,尽管平时这些人可能隐藏得很深,遇上事儿了,他们比那些哭着喊着要激情的人敢接招。有什么是值得牺牲一切来追求的呢?在这些重视自己的人看来,是正视自己内心的欲望。然而欲望的最深处,往往接近死亡或毁灭,肉体或精神的死亡,与别人关系的毁灭。
你必得作出选择。
陈凯歌以前的作品以《霸王别姬》为代表,对人性,感情,欲望,身份,命运,以一种念念不忘的劲头希望能找到些答案,这次仍然,哪怕换了语言。即使拍不成经典,这样的班底,拍得好看应该是不难的。