01 托尼面临双重经济压力,叔叔克拉多的官司,至少要花100万方能化解牢狱之灾;卡梅拉也产生担忧,建议丈夫投资合法的生意,托尼向她保证家庭经济没有出现状况,卡梅拉半信半疑。托尼召集手下开会,质问为何不见收益,并要求他们尽快改变现状。 克拉多听从托尼的建议,决定提升博比-巴卡利埃里,让他负责高利贷业务。托尼得知克拉多的一个旧仓库即将升值,隐瞒真相故作慷慨买了下来。克拉多发现史瑞克医生那里新来的护士是特工,可能将在他案中作证。护士并不是唯一接近他们家的间谍,阿德里亚娜最好的朋友丹妮尔也是一名特工。克里斯托弗担心托尼不信任自己的能力,注射毒品来缓解内心的压力。其实托尼另有安排,他让克里斯托弗以残忍的手段报了杀父之仇。之后他告诉詹妮弗医生,他不想像叔叔那样,老了还要面临入狱的威胁。 02 为了自我保护,托尼准备把更多的担子转移给克里斯托弗,但却发现缺乏可操作性。他提出,保里坐牢后,需要一个新人暂时替代他,其他人没有异议,希尔维奥却表示保里的侄子帕特西-帕利西更有资格。在狱中的保里也很不满,因为没人看望他的母亲。克里斯托弗的举措未得人心反而引来抱怨一片,托尼的告诫让他满腹怨气,心生恨意。他与素来厌恶的丹妮尔调情,阿德里亚娜发觉后相信他的借口,与丹妮尔绝交。丹妮尔恢复真名黛宝拉,与同事哈里斯开始与她正面交锋。 同时,梅德的表现让托尼夫妇大为头痛,开学五天了,她仍然赖在家里。卡梅拉一责问,她就又哭又闹,以男友被杀为由进行搪塞,其实她真实的目的是想和一个朋友去欧洲拍电影。和托尼一番谈话后,梅德决定离开家,却没有去机场,而是去哥伦比亚注册入学,选修了哲学。贾妮斯不顾托尼的警告,恋上拉尔夫-西法瑞托。 03 克拉多的案子终于开审,但是另一位意大利人克里斯托弗-哥伦布却更让托尼的手下关注,距10月12日哥伦布发现美洲纪念日只有几天了,有关当局计划取消一年一度的游行,希尔维奥、弗里奥等人无法接受如此种族歧视,准备采取反对行动。 博比-巴卡利埃里的妻子卡伦遇车祸身亡,他悲痛欲绝的样子让家族和其他人心中五味不同,贾妮斯反省与拉尔夫的关系,与他翻脸后,把他推下楼梯。 强尼-萨克难以掩饰对拉尔夫的憎恶,女儿从护士学校毕业时,拉尔夫送钱表示祝贺,强尼打掉了他手上的信封。 保里在一通秘密电话中把拉尔夫对金妮-萨克体重的嘲讽学给强尼听,还透露了托尼卖掉克拉多旧仓库大赚其钱的事,卡梅恩也想从利润中分得一笔,托尼表面同意,其实大为愤怒,他告诉希尔维奥,有人太多嘴了。 在托尼手下意大利后裔的努力下,美洲纪念日和抗议两个游行同时举行了。 04 托尼现在面临最大的问题是:拉尔夫讽刺金妮-萨克大屁股可能造成最可怕的后果。 强尼在酒吧遇见拉尔夫的手下唐尼,以为他在嘲笑金妮,痛打了他一顿,并朝他撒尿。托尼从强尼嘴里套出真实的原因,他无法容忍别人嘲弄他的挚爱。强尼向卡梅恩要求打击拉尔夫,遭到了否决。卡梅恩警告托尼,强尼不可理喻,托尼表示要有所行动,得到了卡梅恩的赞同。为了保护并不喜欢的拉尔夫,托尼将不得不杀掉自己最好的朋友。 回到哥伦比亚大学的梅德,加入南布朗克斯法律中心服务,专门为贫困阶去提供法律帮助。托尼担心她会放弃成为儿科医师的计划,让他和卡梅拉的希望破灭。 密切关注拉尔夫和强尼之争的托尼,忘了留意自己的妻子。一天下午,卡梅拉在安东尼的陪同下来到弗里奥的新家,遇到他正在院子里汗流浃背地干活,从而看到了他内心深处的另一面,两人心中互生好感。 强尼和拉尔夫的矛盾意外得到解决,在关键时刻他下令取消了暗杀拉尔夫的命令。 05 拉尔夫买下小母马,托尼对赛马出谋划策没有得到采纳。拉尔夫的马没有获胜,让他大跌面子,把马送给了托尼。 卡梅拉向托尼要1万美元投资表哥布莱恩推荐的一只股票,他没有答应。为了摆脱她的抱怨,托尼不得已同意签下文件,授权布莱恩可以为他进行股票投资,但是转了一圈卡梅拉仍然未能如愿。托尼的会计师警告他,这样的话如果他万一死去,只对卡梅拉极为有利。托尼与妻子的关系的确越来越冷淡。 贾妮斯又在努力接近博比-巴卡利埃里,并与另一位竞争者帕尔玛斯的寡妇茱茱展开明争暗斗。目睹亡妻做的通心粉,博比忍不住悲从中来,贾妮斯趁机宽解他。 联邦调查局开始加强对阿德里亚娜的掌握,两名特工不停给她打电话,还滞留她进行临时问话。阿德里亚娜劝说克里斯托弗他们应该离开新泽西,但是托尼用工作牵住克里斯托弗,他自己也表示要坚决效忠托尼。阿德里亚娜绝望中向特工哈里斯透露了帕特西-帕利西的事。 毫不知情的托尼正为赛马的病情烦忧。 06 正在家里注射毒品的克里斯托弗接到托尼的电话,要在20分钟内见到他。赶到约定地点时,托尼和弗里奥注意到他的异样,克里斯托弗用喝酒为由搪塞过去。托尼对克里斯托弗寄于重望,并预言他将在21世纪成为家族带头人,尽管他们不是亲生父子。 托尼的两个子女让他大为头疼。梅德不顾他的意愿,只对法律援助感兴趣。安东尼新认识了漂亮高雅的金发女郎黛文,能成为黑帮少主的女朋友她非常荣幸,但是对他们的房子有点失望。 托尼和卡梅拉听说格罗莉娅-崔洛自杀身亡的消息,大为震惊。面对詹妮弗他吐露了痛苦的真相,格罗莉娅曾向他求助但他置之不顾。为了证明自己不是害群之马,托尼签下生前信托文件,让卡梅拉十分高兴。他还带着卡梅拉、布莱恩夫妇,弗里奥和新女友去看音乐会。看到弗里奥和女友亲热的举止,卡梅拉心里酸溜溜的。 阿蒂-博考向拉尔夫借5万美元,遭到他的拒绝,因为万一他还不起钱,自己不想伤害他。知道阿蒂没有第一时间来找他帮忙,托尼有点受伤,但还是以低于拉尔夫一半的利息借钱给他。因为对手违约阿蒂无法偿还债务,服药自杀前给托尼打了电话。托尼报警,把他送进医院急救,并表示愿帮助他处理债务纠纷。 07 关了四个月保里终于获释。托尼和手下按照惯例,为他举行了欢迎派对。参加狂欢的布莱恩次日从大醉中醒来,发现自己的裤子不翼而飞。拉尔夫和托尼对布莱恩提出的从联邦房屋与城市发展部骗钱计划非常感兴趣,并着手开始实施。 泽尔曼向托