“她携着仇恨而来，
融化在爱人的柔情里，多刺的玫瑰变成温柔的解语花，在百转千回的命运里寻找自己的幸福。”《人鱼小姐》取得了30%的收视率，并在观众的强烈要求下一拍再拍，创下了连拍九部的记录，收视率也飙升至40.2%，堪称韩国言情剧的鼎盛之作。
获得九项大奖的《人鱼小姐》情节曲折多变，出人意料，角色各具个性，演员演技精湛，让人欲罢不能。饰演女主角阿丽莹的是韩国三大艺人之一的张瑞希，她把阿丽莹爱恨交加的情感经历表演得淋漓尽致，其多才多艺让人叹服，也因此被评为“韩国MBC演艺大奖”五冠王，同时名列年度艺人之榜首，并被韩国文化观光部评为“最佳韩流明星”；男主角朱旺的扮演者金成泽，首次出演电视剧便一举囊括最佳新人奖和最佳情侣奖；阿丽莹妹妹的扮演者禹喜珍也获得优秀女主角奖。该剧编剧是曾创作喜剧《看了又看》的林成汉，也因此收获作家特别奖。
《人鱼小姐》如此火爆，是因为该剧具备了流行韩剧的众多要素，尽情展现了韩国文化的魅力，在观众面前铺开了一幅幅具有浓郁韩国风情的画卷。唯美干净、赏心悦目的画面，清新靓丽的人物造型，漂亮的镜头，相比《看了又看》等剧，《人鱼小姐》显得更加青春时尚，同时也更贴近百姓生活，平实而风趣。真实、亲切、自然的《人鱼小姐》，就如同发生在我们身边的故事，让我们经常发出会心的一笑。其数不尽的魅力，值得大家期待。
收视率由30%攀升至40.2%，韩国九项大奖巨片，韩国三大艺人之一张瑞希倾心主演。
为了满足自己的私利，振燮抛妻弃女，与演员秀贞共组家庭，过着富裕的生活。长大成人的阿丽莹，看到母亲的苦状，决心以报复父亲作为人生的目标。她以电台作家身份成名之后，有意安排秀贞在自己的剧本里演出，借以泄恨；她甚至勾引秀贞女儿的男友，煸动风情……然而，在复仇的过程中，阿丽莹遇到了奇迹般的爱情，并开始思索“婚姻”和“爱情”隐含的神圣义务和真正内涵……得到婚姻的救赎之后，她小心翼翼地经营自己来之不易的温馨生活，命运的捉弄却再次将她推向绝望的边缘……